-
1 монотонно говорить
-
2 chant
1. noun1) poet. песнь2) eccl. монотонное песнопение; пение псалма2. verb1) poet. петь2) воспевать; to chant the praises of smb. восхвалять или расхваливать кого-л.3) рассказывать или петь монотонно; говорить нараспев; скандировать (лозунги и т. п.)4) jargon расхваливать при продаже лошадь, скрывая ее недостатки; барышничатьSyn:sing* * *1 (0) лай; монотонно повествовать; монотонно повторять одно и то же; песнь2 (n) голос; декламация; монотонное пение; напев; однообразная протяжная песня; пение; песнопение; скандирование; унылый напев; хорал; хоралы; церковное пение; чтение нараспев3 (v) барышничать; бубнить; воспевать; петь; распевать; расхваливать плохую лошадь; скандировать* * *песнь, песнопение; напев, хорал* * *[ tʃɑːnt] n. песнь, песнопение, пение псалма v. петь, воспевать, рассказывать монотонно, говорить нараспев* * *бубнитьпениепесняпетьскандированиеспелспилспился* * *1. сущ. 1) муз. песнь 2) монотонное произнесение текста (на манер церковного псалма); произнесение нараспев 2. гл. 1) петь; воспевать, восхвалять (в музыкальной форме) 2) монотонно говорить, говорить с повторениями, говорить нараспев -
3 chant
tʃɑ:nt
1. сущ.
1) муз. песнь, песнопение;
напев, хорал Syn: song
2) монотонное произнесение текста (на манер церковного псалма) ;
произнесение нараспев the chant of an auctioneer ≈ монотонная речь человека, ведущего аукцион
2. гл.
1) петь;
воспевать, восхвалять( в музыкальной форме) He chanted a melody loudly and sweetly. ≈ Он пропел мелодию внятно и нежно. Syn: sing, hymn
2) монотонно говорить, говорить с повторениями, говорить нараспев песнь;
пение;
напев;
- the * of birds пение птиц церковное пение, песнопение;
хорал(ы) монотонное пение;
однообразная протяжная песня;
унылый напев декламация или чтение нараспев;
- the * of the auctioneer монотонные выклики аукциониста скандирование лай;
голос( охотничьих собак) петь;
распевать воспевать;
- to * the praises of smb. воспевать кого-л.;
воздавать хвалу кому-л. монотонно повествовать или петь говорить или читать нараспев монотонно повторять одно и то же;
бубнить скандировать;
- the crowd *ed толпа скандировала (сленг) расхваливать плохую лошадь;
барышничать chant воспевать;
to chant the praises (of smb.) восхвалять или расхваливать (кого-л.) ~ церк. монотонное песнопение;
пение псалма ~ поэт. песнь ~ поэт. петь ~ рассказывать или петь монотонно;
говорить нараспев;
скандировать (лозунги и т. п.) ~ жарг. расхваливать при продаже лошадь, скрывая ее недостатки;
барышничать chant воспевать;
to chant the praises (of smb.) восхвалять или расхваливать (кого-л.) -
4 drone
1. noun1) трутень; fig. трутень, тунеядец2) жужжание, гудение3) басовая трубка волынки или ее звук4) aeron. управляемый снаряд; беспилотный самолет2. verb1) жужжать, гудеть2) бубнить, читать, петь монотонно3) бездельничать* * *1 (n) беспилотное средство нападения; беспилотный самолет; гудение; гул; занудный человек; захребетник; монотонная речь; нудь; приглушенное жужжание; пчелиный самец; телеуправляемый самолет; трутень; тунеядец; управляемый снаряд2 (v) бездельничать; бубнить; говорить монотонно; гудеть; жить за чужой спиной; жить за чужой счет; жужжать; расточать бесцельно; растрачивать* * *а) трутень б) трутень, тунеядец* * *[ drəʊn] n. трутень, тунеядец, управляемый снаряд, беспилотный самолет; жужжание, гудение v. бездельничать, гудеть, жужжать, петь монотонно* * ** * *1. сущ. 1) а) трутень (в пчелином улье) б) перен. трутень 2) гудение 2. гл. 1) а) гудеть б) перен. бубнить, монотонно говорить; говорить скучным, занудным голосом 2) бездельничать -
5 drone
drəun
1. сущ.
1) а) трутень( в пчелином улье) б) перен. трутень, тунеядец
2) гудение, гул, жужжание, шум Syn: hum, buzz
3) а) басовая трубка волынки б) характерный звук басовой трубки волынки
4) авиац. управляемый снаряд;
беспилотный самолет
2. гл.
1) а) гудеть, жужжать Syn: buzz, hum б) перен. бубнить, монотонно говорить;
говорить скучным, занудным голосом As the teacher droned on, one by one the class fell asleep. ≈ Поскольку учитель продолжал бубнить, учеников потянуло в сон. Whatever is the speaker droning on about now? ≈ Про что он там мычит сейчас?
2) бездельничать Syn: idle, lounge (энтомология) трутень, пчелиный самец трутень, тунеядец;
захребетник (авиация) беспилотное средство нападения, управляемый снаряд;
беспилотный самолет бездельничать;
жить за чужой счет;
жить за чужой спиной растрачивать, расточать бесцельно (тж. * away, * out) приглушенное жужжание, гудение, гул - * of a motor гул мотора (разговорное) монотонная речь;
нудь( разговорное) занудный человек, нуда волынка;
басовая трубка волынки;
басовый звук волынки гудеть, жужжать (о пчеле и т. п.) говорить, читать или петь монотонно;
бубнить;
гудеть (тж. * out) drone басовая трубка волынки или ее звук ~ бездельничать ~ бубнить, читать, петь монотонно ~ жужжание, гудение ~ жужжать, гудеть ~ трутень;
перен. трутень, тунеядец ~ ав. управляемый снаряд;
беспилотный самолет -
6 singsong
['sɪŋsɒŋ]1) Общая лексика: бубнить, говорить, говорить или петь монотонно, говорить монотонно, декламация, жужжать, импровизированный концерт, монотонное чтение, монотонное чтение или пение, монотонный, однообразный, пение хором в своей компании, петь монотонно, произносимый нараспев, спевка, читать нараспев, читать стихи, чтение нараспев -
7 herleiern
гл.1) общ. бормотать, монотонно говорить, монотонно петь2) разг. монотонно читать (напр. стихи), невыразительно декламировать (напр. стихи), невыразительно читать (напр. стихи), монотонно декламировать (напр. стихи) -
8 herleiern
-
9 chant
[ʧɑːnt]песнь, песнопение; напев, хоралмонотонное произнесение текста; произнесение нараспевпеть; воспевать, восхвалятьмонотонно говорить, говорить с повторениями, говорить нараспевАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chant
-
10 leiern
гл.1) общ. возиться, канителиться, вертеть рукоятку (чего-л.), играть на шарманке (мелодию), копаться2) разг. бубнить, монотонно говорить (что-л. заученное), монотонно читать (что-л. заученное), вертеть ручку, (an D) крутить (рукоятку и т. п.) -
11 seine Rede abspulen
мест.общ. монотонно бубнить свою речь, монотонно говорить свою речь -
12 chant
[ʧɑːnt] 1. сущ.1) поэт. песнь, песнопение; напев, хоралSyn:2) монотонное произнесение текста ( на манер церковного псалма); произнесение нараспев2. гл.the chant of an auctioneer — монотонная речь человека, ведущего аукцион
1) поэт. петь; воспевать, восхвалять ( в музыкальной форме)He chanted a melody loudly and sweetly. (A. Tennyson, Poet's Song, 1842) — Он пел какую-то мелодию громко и красиво.
Syn:2) монотонно говорить, говорить с повторениями, говорить нараспев -
13 drone
[drəʊn]трутеньтрутень, тунеядецгудение, гул, жужжание, шумбасовая трубка волынкихарактерный звук басовой трубки волынкиуправляемый снаряд; беспилотный самолетгудеть, жужжатьбубнить, монотонно говорить; говорить скучным, занудным голосомбездельничатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drone
-
14 drone
I [drəun] 1. сущ.1) зоол. трутень2) тунеядец, дармоед2. гл.1) бездельничать; жить за чужой счёт2) = drone away; = drone out растрачивать, расточать бесцельноII [drəun] 1. гл.1) гудеть, жужжатьSyn:2) = drone on бубнить, монотонно говорить; говорить скучным, занудным голосом2. сущ.As the teacher droned on, one by one the class fell asleep. — Учитель продолжал бубнить, и ученики один за другим уснули.
1) гудение, гул, жужжание, шумSyn:2) муз. басовая трубка волынки; характерный звук басовой трубки волынки3) авиа управляемый снаряд; беспилотный самолет -
15 abspulen
1. vt1) сматывать, разматывать ( с катушки)2)2. vi и sich abspulenсматываться, разматываться ( с катушки) -
16 барабанить
-
17 барабанить
-
18 speak in a monotone
Общая лексика: монотонно говорить -
19 δοκος
ἥ(Luc., Diog.L. тж. ὅ)
1) брус, бревно, балка Hom., Thuc., Arph., Luc.τέν δοκὸν φέρειν погов. Arst. — таскать бревно, т.е. нудно или монотонно говорить ( об ораторе)
2) «брус» ( род метеора) Diog.L. -
20 kwaken
См. также в других словарях:
Бубнить — несов. перех. и неперех. разг. 1. Глухо, невнятно, монотонно говорить; бормотать, ворчать. 2. перех. Однообразно, монотонно повторять что либо с целью запомнить, заучить и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Точить — I несов. перех. 1. Делать острым в процессе трения обо что либо. отт. Заострять, очинивая (карандаш). 2. Изготовлять из дерева, металла и т.п., придавая нужную форму на токарном станке. II несов. перех. 1. Постепенно разрушать, грызя, делая дыры… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Точить — I несов. перех. 1. Делать острым в процессе трения обо что либо. отт. Заострять, очинивая (карандаш). 2. Изготовлять из дерева, металла и т.п., придавая нужную форму на токарном станке. II несов. перех. 1. Постепенно разрушать, грызя, делая дыры… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Точить — I несов. перех. 1. Делать острым в процессе трения обо что либо. отт. Заострять, очинивая (карандаш). 2. Изготовлять из дерева, металла и т.п., придавая нужную форму на токарном станке. II несов. перех. 1. Постепенно разрушать, грызя, делая дыры… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
попугай — я; м. 1. Тропическая лесная птица с ярким, обычно пёстрым оперением, способная подражать человеческой речи. Волнистый п. (небольшая птица отряда попугаев с длинным хвостом и зелёным, голубым или желтым оперением). Попугай ара (птица отряда… … Энциклопедический словарь
попугай — я; м. см. тж. попугайчик, попугаичий, попугайный, попугайский 1) Тропическая лесная птица с ярким, обычно пёстрым оперением, способная подражать человеческой речи. Волнистый попуга/й. (небольшая птица отряда попугаев с дли … Словарь многих выражений
бубнить — говорить быстро и монотонно неразборчиво. Явление недостаточной культуры речи … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… … Энциклопедия инвестора
Характерные особенности произношения, выговора, манеры речи — Имена существительные разг. БОЛТОВНЯ/, ле/пет, лепета/ние, разг. стрекота/ние, разг. стрекотня/, разг. стрёкот, разг. тарахте/ние и разг. тарахте/нье, разг. трескотня/, разг. треща/ние, разг. цокота/нье, разг. ще/бет, разг. щебета/ние.… … Словарь синонимов русского языка
Синдром Аспергера — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия